Le voyage est la récompense…
Comme indiqué dans mon premier billet sur le sujet, mon carnet de trafic radioamateur était toujours sous Windows dans un espace virtuel VMWare Fusion. Je n’avais toujours pas migré sous Aether malgré mon envie et ma lassitude de voir un logiciel comme DX4Win laissé à l’abandon par ses auteurs, et ContinuerAether : migration et astuces
Comme annoncé ci-dessous, la versions française du carnet de trafic Aether est disponible depuis aujourd’hui sur le Mac App Store. Ci-dessous une copie d’écran de la version française. Enjoy !
Comme promis, la version française d’Aether est disponible ! Elle est téléchargeable sur le site de l’auteur et est en cours de validation sur l’AppStore Apple. Vous pouvez aussi la mettre à jour à partir de l’application dans le menu Aether > Check for updates…
Andrew Madsen, AC7CF, le créateur et développeur d’Aether est en bonne voie pour rendre disponible la version française d’Aether sur l’AppStore d’Apple et sur son propre site. Comme déjà indiqué, cette version ne disposera pas de l’aide en français qui est en cours de traduction.
Depuis le temps que j’écris des articles sur des applications et interfaces pour Mac OS X et iOS, vous devez savoir maintenant que je suis un grand fan de Macintosh depuis sa création. Mais je n’ai pas toujours travaillé sur Macintosh. Pendant une dizaine d’années, pour des besoins professionnels essentiellement, ContinuerBientôt une surprise pour les utilisateurs de Macintosh !